Lectures in Finland

Conference lectures
Guest lectures

Conference lectures

  • Auswirkungen des Deutschen auf die Phraseologie seiner östlichen Nachbarsprachen mit besonderem Blick auf die slawischen Sprachen und das Ungarische. – In: EUROPHRAS 2008: Phraseologie global – areal – regional, Universität Helsinki, 13.–16. August 2008.
  • Was gilt als Großwörterbuch? Zur Problematik der Größenklassen von Wörterbüchern. – In: Internationale Lexikografiekonferenz, Universität Helsinki, 30. März – 1. April 2000.
  • Feste verbale Vergleiche im Deutschen, Russischen und Ungarischen. – In: Phraseologietagung in Turku, Universität Turku, Germanische Philologie, 6.–7. September 1991.
  • Onomastische Wortspiele in der Phraseologie. – In: ICOS 1990: XVIIth International Congress of Onomastic Sciences. Helsinki, August 13-18, 1990.

Guest lectures

  • Vielfalt des Deutschen: Wie die deutsche Sprache variiert. – Universität Turku, Pädagogische Fakultät, Lehrstuhl für Deutschdidaktik, 19. Februar 2009 (Kontaktperson: Prof. Dr. Annikki Koskensalo).
  • Sprache und Interkulturalität: Konzepte, Probleme und Perspektiven. – Universität Turku, Pädagogische Fakultät, Lehrstuhl für Deutschdidaktik, 19. Februar 2009 (Kontaktperson: Prof. Dr. Annikki Koskensalo).  
  • Kontaktlinguistik des Deutschen. – Universität Helsinki, Germanistisches Institut, 15. Dezember 1997 (Kontaktperson: Prof. Dr. Jarmo Korhonen).
  • Intra- und interlinguale Untersuchungsaspekte der kontrastiven Phraseologie. – Universität Helsinki, Germanistisches Institut, 12. Dezember 1997 (Kontaktperson: Prof. Dr. Jarmo Korhonen).
  • Phraseologie im Unterricht ‘Deutsch als Fremdsprache’. – Universität Helsinki, Germanistisches Institut, 1. Dezember 1989 (Kontaktperson: Prof. Dr. Ingrid Schellbach-Kopra).
  • Deutsche nationale Minderheiten in Osteuropa. – Universität Oulu, Germanisti­sches Institut, 22. November 1989 (Kontaktperson: Prof. Dr. Markku Kantola).
  • Phraseologie und Onomastik. – Universität Turku, Germanische Philologie, 16. November 1989 (Kontaktperson: Prof. Dr. Jarmo Korhonen).
  • Kontrastive Phraseologie und Fremdsprachenunterricht. – Åbo Akademie, Tyska institutionen, 15. November 1989 (Kontaktperson: Prof. Dr. Kurt Nyholm).
  • Phraseologie im interlingualen Kontext – sprach- und kulturspezifische Züge: Deutsch-Ungarisch. – Universität Turku, Germanische Philologie, 15. November 1989 (Kontaktperson: Prof. Dr. Jarmo Korhonen).