Deutsch
English
MagyarPapers 2011
- Mitteleuropa als Erkenntniskategorie und Raum-Modell: ein Arbeitsfeld für die germanistische Kontaktlinguistik. – In: Glovacki-Bernardi, Zrinjka [unter Mitwirkung von Franjo Janeš und Aleksandra Ščukanec] (Hrsg.): Deutsch in Südost- und Mitteleuropa. Kommunikationsparadigmen im Wandel. Zagreb: Sveučilište u Zagrebu 2011 (Neue Zagreber germanistische Studien; 4). – S. 7–25.
- Irodalmi szövegolvasatok: német hátterű idegenszerűségek magyar regényekben. [= Literarische Lesarten: Xenismen deutscher Herkunft in ungarischen Romantexten]. – In: Géczi, János/Makai, Péter (szerk.): Utánad, Olvasó! A 70 éves Kamarás István tiszteletére. Veszprém: Pannon Egyetem, MFTK 2011. – S. 181–190.
- Wissenschaftssprache Deutsch im Kontext der Mehrsprachigkeit in Ostmitteleuropa. – In: Polzin-Haumann, Claudia/Osthus, Dietmar (Hrsg.): Sprache und Sprachbewusstsein in Europa. Beiträge aus Wissenschaft, Öffentlichkeit und Politik. Bielefeld: Transcript-Verlag 2011 (Frankreich-Forum; Jahrbuch des Frankreichzentrums der Universität des Saarlandes; 19/2010). – S. 37–56.
- Wortschatz im Resonanzraum zweier Sprachen und Kulturen: Befunde aus einem Projekt über Deutsch als Minderheitensprache. – In: Drahota-Szabó, Erzsébet/Propszt, Eszter (Hrsg.): Über Sinn oder Unsinn von Minderheiten-Projekten. Szeged: Grimm 2011. – S. 65–88.
