Tanulmányok és tudományos minősítés, címek
- 2020: MAE-cím: Member of the Academia Europaea (London).
- 2013: tiszteletbeli doktori cím Volgográdban (Oroszország).
- 2008: az MTA doktora (DSc.) tudományos cím megszerzése nyelvtudományból.
- 1997: habilitáció német nyelvészetből a Kossuth Lajos Tudományegyetemen.
- 1987: a nyelvtudomány kandidátusa tudományos fokozat elnyerése (TMB Budapest).
- 1987: akadémiai ösztöndíjjal tudományos fokozat megszerzése német és kontrasztív nyelvészetből Németországban.
- 1984: angol felsőfokú nyelvvizsga (London).
- 1983: "summa cum laude" minősítéssel bölcsészdoktori cím általános nyelvészetből a debreceni KLTE-n.
- 1981: jeles eredményű német nyelv és irodalom – orosz nyelv és irodalom szakos középiskolai tanári oklevél.
- 1976-1981: tanulmányok a debreceni Kossuth Lajos Tudományegyetem Bölcsészettudományi Karán; részképzések Lipcsében, Berlinben, Moszkvában és Odesszában.